“আমার ছেলে সহজেই অন্য নটিংহাম কিলার”

বিবিসি দেখতে পেল যে ভ্যালডো ক্যালোকেনের নটিংহাম হত্যার আগে কয়েক সপ্তাহের মধ্যে প্যারানয়েড সিজোফ্রেনিয়া আক্রান্ত দু’জন লোক জনসাধারণের সদস্যদের ছুরিকাঘাত করেছিল – সমস্তই একই এনএইচএস ট্রাস্টের তত্ত্বাবধানে।

২০২৩ সালে নটিংহামশায়ারে ছুরিকাঘাতের ছয় জন, জোসেফ ইজম-কুপার এবং কিশোর জুনিয়র ডায়েটলিন আহত হয়েছিলেন।

কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, ক্যালোকেন (এছাড়াও প্যারানয়েড সিজোফ্রেনিয়ায় ভুগছেন) বার্নাবি ওয়েবার, গ্রেস ও’ম্যালি -কিউমার এবং আইয়ান কোটসকে ১৩ ই জুন, ২০২৩ সালে ছুরিকাঘাত করে হত্যা করেছিলেন।

নটিংহামশায়ার হেলথ কেয়ার এনএইচএস ট্রাস্টের ক্যালোকেনের যত্নের জন্য সমালোচিত হয়েছে এবং বিবিসির অনুসন্ধানে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন যে “এমন একটি উচ্চমানের যে লোকেরা যারা আমাদের যত্নের কোনও দিক থেকে প্রভাবিত হয় না তারা প্রাপ্য।”

এপ্রিল 9, 2023-এ, ইজম-কুপার স্নিন্টনের সেন্ট স্টিফেন চার্চে ইস্টার সানডে পরিষেবা ছেড়ে যাওয়া একজন প্রশংসককে ছুরিকাঘাত করেছিলেন।

বিবিসির তার শিকার, তাঁর চল্লিশের দশকের এক ব্যক্তি এবং বেঁচে থাকার সাথে কথোপকথন রয়েছে। তিনি সাক্ষাত্কার নিতে চান না।

শিরলির কিশোর পুত্র নটিংহামে শিশু এবং কৈশোর বয়সী মানসিক স্বাস্থ্য পরিষেবা (সিএএমএইচএস) এর তত্ত্বাবধানে রয়েছে।

তিনি বলেছিলেন: “আমি প্রায়শই তার ঘরে যেতে শুরু করি এবং আমি ছুরিগুলি দেখতে পেতাম … আমি একটি কুড়াল পেয়েছি, এবং আমার রান্নাঘরের ছুরিটি প্রায়শই তার ঘরে ছিল।”

শেরি বলেছিলেন যে তিনি অস্ত্রের ছবি তুলবেন এবং পুলিশ এবং মানসিক স্বাস্থ্যসেবাগুলির মুখোমুখি হওয়ার সময় অবহিত করবেন।

শিরলির মতে, যখন ইজম-কুপার 18 বছর বয়সে পরিণত হয়েছিল, পরিস্থিতি উল্লেখযোগ্যভাবে আরও খারাপ হয়েছিল।

একটি মনস্তাত্ত্বিক ঘটনার কবলে পড়ে তিনি গোব্রি হাসপাতাল ছেড়ে চলে যান (যেখানে তিনি কাটতে চলেছেন) এবং বন্ধ করার আগে একটি বন্ধুকে হত্যা করে।

এরপরে তাকে হাসপাতাল দ্বারা চালিত করা হয়েছিল – নটিংহামশায়ার হেলথ কেয়ার এনএইচএস ফাউন্ডেশন ট্রাস্ট দ্বারা পরিচালিত – ২০২২ সালের জুলাইয়ে, তিন মাস ধরে স্থায়ী ছিল, তবে শিরলি বলেছিলেন যে তিনি কর্মীদের বলেছিলেন যে তাকে ছাড়ার জন্য প্রস্তুত নন।

“যখন তাকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল, তখন তিনি ভাল ছিলেন না,” তিনি বলেছিলেন। “ওষুধ খাওয়ার তাঁর কোনও উপায় ছিল না, এবং আমি তাদের বলেছিলাম … এটি সত্যিই কেবল একটি টাইম বোমা ছিল, হওয়ার অপেক্ষায়।”

ইজম-কুপারকে একটি আবাসন ব্যবস্থাপনার আবাসে রাখা হয়েছিল, তবে শিরলি বলেছিলেন যে সেখানে সাত মাসের মধ্যে তিনি “প্রকাশিত” হয়েছিলেন এবং ট্রাস্ট কমিউনিটি দলের তত্ত্বাবধানে ওষুধ খাচ্ছিলেন না।

শেলি তার ছেলের ছুরি আক্রমণ সম্পর্কে জানতে পেরে তার ধাক্কা এবং হতাশার কথা স্মরণ করে।

“আমি কেবল জানতাম যে এটি ঘটতে চলেছে,” তিনি বলেছিলেন।

“আমি দুঃখিত যে এটি ঘটেছে। আমি সত্যিই। একজন মা হিসাবে তিনি আমার ছেলে এবং তিনি এটি করেছিলেন এবং এটি আমাকে খুব লজ্জা বোধ করে।”

তিনি বলেছিলেন যে যদি তার ছেলের ভৌতিক সিজোফ্রেনিয়া আরও গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয় তবে ছুরিকাঘাত এড়ানো যায়।

“এটা জঘন্য যে কেউ মারা যায় বা ছুরিকাঘাতের আগে কেউ ভাবেন যে” ওহ, এক মিনিট আগে ঝুলিয়ে থাকতে পারে সম্ভবত আমাদের এখানে কিছু করার দরকার আছে। ”

তিনি আরও যোগ করেছেন: “নটিংহামের মানসিক স্বাস্থ্যসেবা রুটিনগুলি, তিনি নিয়মিতভাবে তাকে হতাশ করেছিলেন এবং শিকারও ছিলেন।”

ইজম-কুপারকে ২০২৩ সালের ডিসেম্বরে হাসপাতালের আদেশে দন্ডিত করা হয়েছিল।

ইজম-কুপার হামলার নয় সপ্তাহ আগে, কিশোর ডায়েটলিন 2023 সালের ফেব্রুয়ারিতে নটিংহাম এবং ম্যানসফিল্ডে সপ্তাহান্তে পাঁচটি “সম্পূর্ণ অপরিচিত” ছুরিকাঘাত করেছিলেন।

যে ক্ষেত্রে প্রসিকিউটররা “অদ্ভুত এবং অসাধারণ কেস” হিসাবে বর্ণনা করেছেন, ডায়েটলিং পাঁচ জনকে ছুরিকাঘাত করেছিল, ডানদিকে বাইসপসে ছিদ্র করেছিল এবং তারপরে পৃথক আক্রমণে পালিয়ে যায়।

এই পুরুষদের মধ্যে একজনকে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল প্রাক্তন পুলিশ অফিসার কিথ গ্রাফটন, যিনি ম্যানসফিল্ডের একটি বার থেকে বাড়ি ফিরছিলেন।

“হঠাৎ, [there was] আমি জানি আমার ডান হাতটি দ্রুত আঘাত করে … আমি জানি আমাকে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল কারণ আমি অনুভব করেছি যে ছুরিটি আমার ত্বকে প্রবেশ করে। “71১ বছর বয়সী এই যুবক ড।

কিথ বলেছিলেন যে তার আক্রমণকারী তখন “তার কাছে কোথাও যাওয়ার আগে” ছুটে এসেছিল।

তিনি বলেছিলেন যে আক্রমণটি কোনও স্থায়ী ক্ষতির কারণ না হলেও, তিনি এখন গভীর রাতে বাইরে বেরোনোর ​​জন্য “খুব সতর্ক” রয়েছেন।

ডায়েটলিনকে হাসপাতালের আদেশে সাজা দেওয়া হয়েছিল, তবে কিথ বলেছিলেন যে তিনি “হতাশ” ডায়েটলিনকে কারাগারে সাজা দেওয়া হয়নি।

বিবিসি ডায়েটলিনের সাথে ট্রাস্টের যোগাযোগের একটি প্রতিবেদন দেখেছে।

এতে বলা হয়েছে যে ডায়েটলিনের কর্মীদের সাথে সহিংস ঘটনা ছিল এবং ২০২২ সালের জুনে হাইবারি হাসপাতালে চার সপ্তাহের থাকার সময় প্যারানয়েড সিজোফ্রেনিয়া ধরা পড়ে।

প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে তার পরিবার “তার ইচ্ছা প্রকাশ করতে পারে না এবং আশা করে যে তিনি আরও বেশি দিন হাসপাতালে থাকবেন।”

এতে আরও যোগ করা হয়েছে যে তাকে হাসপাতাল থেকে অব্যাহতি দেওয়ার পরে, তিনি “খুব অনিয়মিতভাবে” ওষুধটি গ্রহণ করেছিলেন।

প্রতিবেদনে আরও যোগ করা হয়েছে যে পরিবার “ভাবেন যে তারা ডায়েটলিংয়ের আচরণে সূক্ষ্ম পরিবর্তনগুলি পর্যবেক্ষণ করতে ভাল অবস্থানে রয়েছে” ইঙ্গিত দেয় যে তিনি অস্বস্তিকর ছিলেন, “তবে সম্প্রদায়ের কর্মীদের পরিদর্শন করার সময় তারা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছিলেন যে” মানসিক অসুস্থতার কোনও চিহ্ন নেই। “

ডায়েটলিন ৮ ই ফেব্রুয়ারি, ২০২৩ সালে তার প্রথম শিকারকে ছুরিকাঘাত করে এবং প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে পরের দিন কর্মীরা তাকে একটি কম মাদকের জন্য পরিদর্শন করেছিলেন।

11 এবং 12 ফেব্রুয়ারি, তিনি আরও চার জনকে ছুরিকাঘাত করেছিলেন।

দুই সপ্তাহ পরে, ট্রাস্ট একটি “প্রাথমিক ব্যবস্থাপনা পর্যালোচনা” পরিচালনা করে এবং তারা “কোনও শিক্ষার স্বীকৃতি দেয় না”।

ট্রাস্ট এক বিবৃতিতে বলেছে, “সম্পূর্ণ তদন্ত শেষ হওয়ার পরে কোনও তাত্ক্ষণিক শিক্ষা ছিল কিনা তা নির্ধারণের জন্য” মন্তব্যগুলি সরাসরি সম্পন্ন হয়েছিল “।

এই বছরের শুরুর দিকে, এনএইচএস ইংল্যান্ড ক্যালোকেনের যত্নের একটি পর্যালোচনা পরিচালনা করেছিল এবং ট্রাস্টের একটি বড় ব্যর্থতা খুঁজে পেয়েছিল।

2019 এবং 2023 এর মধ্যে ডায়েটলিনের ঘটনাটি “ট্রাস্টের বর্তমান যত্নের অধীনে সম্প্রদায়ের সদস্যদের বিরুদ্ধে গুরুতর সহিংসতা বা ট্রাস্ট থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে” প্রতিবেদনে 15 টি প্রতিবেদনে হাইলাইট করা হয়েছিল।

স্বাধীন পর্যালোচনা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে ট্রাস্টের “কোনও শক্তিশালী ঝুঁকি ব্যবস্থাপনার পদ্ধতির নেই”।

কিথ গ্রাফটন বলেছিলেন যে ডায়েটলিনের মানসিক স্বাস্থ্য সমস্যার ইতিহাস তাঁর কোনও ধারণা নেই, বা তিনি জানেন না যে তিনি আগে বিভক্ত হয়েছিলেন।

তিনি বিশ্বাস করেন যে আক্রমণকারীদের সম্প্রদায়ের মধ্যে প্রেরণের সিদ্ধান্তটি ট্রাস্ট তহবিলের একটি “বড় ব্যর্থতা” ছিল এবং তার সাথে যা ঘটেছিল তার জন্য তিনি দোষ দিয়েছিলেন।

তিনি আরও যোগ করেছেন: “তারা যদি কাজটি সঠিকভাবে করেন তবে তা ঘটবে না।”

2023 সালের 13 জুন ক্যালোকেনের দ্বারা আক্রমণ করার পরে নটিংহাম স্থবির হয়ে পড়ে।

হামলার দু’বছরের মধ্যে তাকে চারবার কেটে ফেলা হয়েছিল, তবে ২০২২ সালের সেপ্টেম্বরে তাঁর সম্প্রদায়ের মানসিক স্বাস্থ্য দল থেকে তাঁর “ডিসেঞ্জেজমেন্ট” এর কারণে ট্রাস্ট দ্বারা মুক্তি পেয়েছিল।

এর অর্থ হত্যার প্রায় নয় মাস আগে ক্যালোকেন এবং মানসিক স্বাস্থ্য পরিষেবা বা তার জিপির মধ্যে কোনও যোগাযোগ ছিল না।

ক্যালোকেন মেডিকেল রেকর্ডের বিবরণ বিবিসি প্যানোরামা ডকুমেন্টারি এবং এনএইচএস কমিশন রিপোর্টে প্রকাশিত হয়েছিল, যা আরও উল্লেখ করেছে যে ট্রিপল কিলারের ট্রিপল কিলারের সাথে “একটি সিস্টেম ভুল” ছিল।

শিরলি বলেছিলেন যে তিনি ক্যালোকেনের যত্নে মিস হওয়া সুযোগটি অনুভব করেছেন যে তার ছেলের অভিজ্ঞতা প্রতিফলিত করে।

তিনি আরও যোগ করেছেন: “যখন আমি সত্যটি বুঝতে পেরেছিলাম, তখন আমি ভেবেছিলাম জোসেফ হওয়া সহজ ছিল … আমি কেবল ভেবেছিলাম ‘আপনি কী জানেন? আমি হাসপাতালে ছিলেন বলে আমি খুব আনন্দিত’।

“এই দরিদ্র লোকেরা অকারণে এই ভয়াবহ উপায়ে তাদের জীবনকে সংক্ষিপ্ত করে রেখেছে কেবল কারণ আমরা রাস্তায় নেমে যাওয়ার পক্ষে যথেষ্ট ভাল কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য আমরা সময় এবং শক্তি নিই না।”

মানসিক স্বাস্থ্য দাতব্য সানের প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা মার্জুরি ওয়ালেস বলেছেন, বিবিসির অনুসন্ধানে দেখা গেছে যে ট্রাস্ট যদি ডায়েটলিন এবং ইএএসওএম-কুপারের কাছ থেকে পাঠ শিখেছে তবে ক্যালোকেন হত্যাকাণ্ড এড়ানো যেতে পারে।

“তাদের ব্যর্থতা হ’ল পরিবার শুনতে ব্যর্থতা, ব্যক্তির দিকে নজর দিতে ব্যর্থতা … এবং রোগী এবং জনসাধারণকে রক্ষা করতে অসুস্থ হলে তাদের খুব তাড়াতাড়ি তাদের মুক্তি দিতে ব্যর্থতা,” তিনি বলেছিলেন।

ক্যালোকেন ক্ষতিগ্রস্থদের পরিবারগুলির প্রতিনিধিত্বকারী আইনজীবী নীল হজগেল বলেছেন, বিবিসির অনুসন্ধানে দেখা গেছে যে “মানসিক স্বাস্থ্য ট্রাস্টের সাথে খুব কম অনুরণন রয়েছে এবং যদি তারা বছরের পর বছর ধরে কার্যকরভাবে যথেষ্ট পরিমাণে শিখে থাকেন তবে ১৩ ই জুন, ২০২৩ ইভেন্টটি ঘটত না”।

“এই পরিবারগুলি তাদের নিখোঁজ প্রিয়জনদের জীবনকে অবিশ্বাস্য দুঃখ এবং অপ্রয়োজনীয় ক্ষতির জন্য রাগান্বিত হতে থাকে,” তিনি যোগ করেন।

“আমি লোকদের আশ্বাস দিতে চাই যে কোনও গুরুতর ঘটনার পরে আমরা শেখার এবং উন্নতির যে কোনও ক্ষেত্র চিহ্নিত করার জন্য তদন্ত করেছি,” এনএইচএস ট্রাস্টের ডেপুটি সিইও এবং নির্বাহী পরিচালক ডাঃ সু এলকক এক বিবৃতিতে বলেছেন।

“ক্ষতিগ্রস্থদের জন্য, আমরা নিম্ন স্তরের রোগীদের যে কোনও দিকের জন্য প্রাপ্য তার জন্য ক্ষমা চাই।”

বিবৃতিতে আরও যোগ করা হয়েছে যে ট্রাস্টের একটি “শক্তিশালী রোগীর স্রাব নীতি রয়েছে এবং রোগী অন্যের কাছে যে কোনও ঝুঁকি তৈরি করতে পারে তার মূল্যায়ন ও পরিচালনায় আরও বেশি মনোনিবেশ করে”।

“আমরা পারিবারিক ব্যস্ততার উন্নতি করতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন করেছি এবং রোগীদের এবং তাদের পরিবার এবং আমাদের পরিবার যোগাযোগের গোষ্ঠীর অংশগ্রহণ অন্তর্ভুক্ত করেছি,” ডাঃ এলকক যোগ করেছেন।

বৃহস্পতিবার, সরকার এই হামলার বিষয়ে জনসাধারণের তদন্তের বিষয়টি নিশ্চিত করেছে এবং অনুরূপ ঘটনা রোধে দুই বছরের মধ্যে সুপারিশ করবে।

• ফেব্রুয়ারী 8, 2023: কিশোর ডায়েটলিং নটিংহামের বাড়ির কাছে তার প্রথম শিকারটিকে ছুরিকাঘাত করে
• ফেব্রুয়ারী 11-12, 2023: ডায়েটলিন পৃথক আক্রমণে আরও চারজন অপরিচিত ব্যক্তিকে ছুরিকাঘাত করে
• এপ্রিল 9, 2023: নটিংহামে চার্চের বাইরে জোসেফ পূর্ব কর্পোরেশন দ্বারা উপাসককে ছুরিকাঘাত করা হয়েছিল
• এপ্রিল 11, 2023: গুরুতর শারীরিক আঘাতের অভিযোগে ইজম-কুপার অভিযুক্ত
• জুন 13, 2023: ভাল্ডো ক্যালোকেন বার্নাবি ওয়েবারকে ছুরিকাঘাত করেছে, গ্রেস ও’ম্যালি-কমার এবং আয়ান কোটস এবং গুরুতর আহত ওয়েইন বার্কেট, শ্যারন মিলার এবং নটিংহামের মার্সিন গাওরনস্কি
• ডিসেম্বর 2023: Easom-coper হাসপাতালের আদেশে সাজা
• 25 জানুয়ারী, 2024: গাল্পানিকে হত্যাযজ্ঞের জন্য দোষী সাব্যস্ত করার পরে হাসপাতালের আদেশ দেওয়া হয়েছিল।
• এপ্রিল 12, 2024: ডায়েটলিনকে হাসপাতালের অর্ডারে অনির্দিষ্টকালের জন্য আটক করা হয়